Chtěla jsem se vidět, tak jsem se podívala do okna a uviděla svůj odraz.
I želela sam da vidim sebe, pa sam pogledala...u izlog i videla svoj odraz.
Když jsem se dnes ráno podívala do plamenů, promluvil ke mně Pán.
Када сам јутрос погледала у ватру, Господар ми се обратио.
Jsi dost silná na to, aby ses podívala do Pánova světla a viděla jeho pravdu.
Довољно си јака да погледаш светло нашег Господара и видиш истину својим очима.
Když jsem se ti podívala do ruky, byly to jen cikánský pověry.
Кад сам ти погледала у длан, то су биле само циганске глупости.
Sotva se mi podívala do očí a červenala se.
Jedva me je uspela pogledati, i pocrvenela je.
Chci, aby ses podívala do zrcadla a byla šťastná.
Samo želim da se pogledaš u ogledalo i budeš sretna.
No, právě se zběžně podívala do budoucnosti.
Pa, upravo si malo zavirila u svoju buduænost.
Přísahám, že když jsem se mu podívala do očí, neviděla jsem nic, jen ďábla za nimi.
Kunem se, kada sam pogledala u te njegove oèi, iza njih nisam vidjela ništa osim zla.
A nakonec jsem se mu podívala do oči a viděla jsem to...
l na kraju svega, Pogledala sam mu u oèi, l videla sam to.
Jestli hledáte něco šokujícího Marilyn... tak Vám doporučuju, abyste se podívala do zrcadla.
Ako tražiš šok, Merilin, predlažem da pogledaš u ogledalo.
Jak jsem se podívala do těch velkých modrých očí, hned jsem věděla, že mě potřebuje stejně tak, jako já jí.
Dok sam gledala u te velike, plave oèi, odmah sam znala. Trebala sam joj koliko je ona meni trebala.
Jednou, pokud najdu jiného muže, chci, aby ses mu podívala do hlavy a řekla mi o všem, co tam je.
Jednog dana, ako ikad naðem novog èoveka. Hoæu da mu pogledaš u glavu, i kažeš mi sve što se tamo nalazi.
Alespoň jsem se ti podívala do očí.
Ja sam tebe barem gledala u oci.
A tak jsem se podívala do okna... a všude tam byla krev - na všech zdech a na stropě.
Pogledala sam kroz prozor i krvi je bilo posvuda, sve po zidovima i stropu.
Takže jsem se podívala do imatrikulací a tam jsem ho našla.
pa sam tako provjerila upisnice, i tu je bio.
Když jsem se podívala do toho světla, nemohla jsem 10 minut stát.
Kada sam pogledala ka tom svetlu, nisam mogla sabrati 10 minuta.
Proč jsi chtěl, abych se znovu podívala do kabelky, Jayi?
Zašto si htio da opet pogledam u svoju torbicu, Jay?
A ty jsi hnusná, rozmazlená holčička, která mě chce vinit za všechny své problémy místo toho, aby se prostě podívala do zrcadla.
A ti si kuèkasta, razmažena devojèica koja želi da me okrivi za sve svoje probleme umesto da se pogleda u ogledalo.
No... tak jsem se podívala do jeho záznamů docházky.
Pregledala sam zapisnike o njegovim izostancima.
Kdybych vyškrtla tu informaci ze zprávy, přemýšlela bych, jak bych se cítila, kdybych se podívala do očí lidem, které respektuju.
Da sam se uzdržala te izjave u izveštaju, razmišljala bih kako da pogledam ljude koje poštujem u oèi.
Ale pak jsem se podívala do tvých výsledků a v odpovědi na tu otázku je tam mírné zaváhání.
Ali onda sam pogledala rezultate, i videla ova blaga talasanja u odgovoru na to pitanje.
Raději mezi námi vidíte nacistického zločince, než byste se podívala do zrcadla.
Radije biste kod nas vidjeli nacistièkog ratnog zloèinca nego da se pogledate u ogledalo. Ili je možda ovaj posao previše za vas.
Pokaždé když jsem se podívala do očí toho dítěte, měla jsem takový pocit znepokojení, který se vždy vyplavil na povrch.
Bilo je samo da svaki put kad pogledam detetu u oèi, imala sam taj neprijatan oseæaj da me je neko otkrio.
Chtěli, aby ze mě vyzařovalo zlo, tak jsem se jí podívala do očí, ale nevím, jak blízko byla kamera, protože to byl kaskadér v šatech.
Tražili su da prštim od zlobe, pa sam joj se zagledala u oèi, a ono je bio kaskader u haljini.
Kdyby ses podívala do kapitoly označené Mennonite Windmills...
Ako otvoriš fascikl na poglavlju "Menonitske vjetrenjaèe"...
Pak ti navrhuju, aby ses na význam toho slova podívala do online slovníku.
Predlažem da konsultuješ onlajn reènik za znaèenje te reèi.
Jenom jsem se náhodou podívala do odpadkového koše.
Samo sam sluèajno pogledala u korpu za otpatke.
Pamatuji si, jak jsem se poprvé podívala do mikroskopu a uviděla miliony prťavých mikroorganismů.
Sjeæam se kada sam prvi put pogledala kroz mikroskop i vidjela tisuæe sitnih organizama.
Co se sakra stalo, to ses mu podívala do očí?
Šta se desilo? Pogledala si je u oèi?
Protože když jsem se mu podívala do tváře, tak jsem viděla sebe.
Zato što sam u njegovu licu vidjela sebe.
Callie, chci, aby ses podívala do Jasperový kapsy.
Kali... hoæu da pogledaš u džep Džasperove dukserice.
Chci, aby se mi podívala do očí a vysvětlila, proč to udělala.
Želim da me pogleda u oèi i objasni sve.
Říkala jsem si to pokaždé, kdy jsem musela vlézt do postele s mužem, kterého jsem nenáviděla, pokaždé, když jsem se podívala do Charlottiných očí a viděla tvé.
Ponavljala sam to svaki put kad sam morala da legnem sa èovekom koga sam mrzela, svaki put kad bih pogledala u Šarlotine oèi i videla tvoje.
Taky bych se ráda podívala do Číny.
Pa, i ja bih u kini.
Kdykoliv jsem se ti podívala do očí, viděla jsem tvou matku, sestru, která moje srdce proměnila vkámen...
Kad god pogledam u tvoje oèi vidim tvoju majku, sestru koja je pretvorila moje srce u kamen...
Chci, aby ses mi podívala do očí a řekla mi, že netušíš, proč se to stalo.
Pogledaj me u oèi i reci da ne znaš zašto se ovo desilo.
Moje žena, který před měsíci zemřela, se mi právě podívala do očí a rozloučila se se mnou.
Moja, zena, koja je umrla pre nekoliko meseci, me je upravo pogledala i rekla mi zbogom.
Tak jsem se podívala do svého zavazadla a nemohla jsem nic najít.
Tako da sam pretražila kofer i nisam mogla tako nešto da nađem.
0.27903413772583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I želela sam da vidim sebe, pa sam pogledala...u izlog i videla svoj odraz. 